Mostrando entradas con la etiqueta français. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta français. Mostrar todas las entradas

domingo, 18 de noviembre de 2012

Apprendre à danser le Logobitombo

Primero: conoce el Logobitombo, en Francia lo bailan todos los chavales. C'est très amussant.



A continuación, vemos el vídeo con la explicación de los pasos para bailar el Logobitombo.
Aquí tienes cómo bailar el Logobitombo:



Les paroles de la chanson.

Hey ! Salam Alikum
Ici c'est Moussier Tombola
En boite de nuit tu es toujours assis
Tu sais pas danser le logobi ou la tchiriri
C'est pas grave! celle là c'est pour toi

Corde à sauter hé hé (2x)
Doucement mais fait doucement
Position 1 2 (2x)
C'est bon ça ! (2x)
Mitraillette à droite,mitraillette à gauche
Position 1 2 (2x)
C'est bon ça ! (2x)

Stop ! Mesdames et moussier la danse qui va arriver
C'est la danse de Sean Paul
Suivi de la danse tu es content
1 2 3 4
Hé Sean Paul, Sean Paul, Sean Paul (4x)
Ti es content (4x)
Ti es content(4x)

Stop Mesdames et moussier
Après Sean Paul et tu es content
Tu reprends ta corde à sauter
D'accord ?
1 2 3 4

Corde à sauter hé hé (2x)
Doucement mais fait doucement
Position 1 2 (2x)
C'est bon ça ! (2x)
Mitraillette à droite,mitraillette à gauche
Position 1 2 (2x)
C'est bon ça ! (2x)


Si tu sais pas danser le logobi
Tombola va te montrer comment on danse ici
Si tu sais pas danser le logobi
Tombola va te montrer comment on danse ici

Stop ! Donc maintenant tu prends ta corde à sauter
Tu fais doucement tu te met en position
et c'est bon ça !
1 2 3 4

Corde à sauter hé hé (2x)
Doucement mais fait doucement
Position 1 2 (2x)
C'est bon ça ! (2x)
Mitraillette à droite,mitraillette à gauche
Position 1 2 (2x)
C'est bon ça ! (2x)


Stop ! Mais vous faites quoi là !?
Vous ne savez toujours pas danser le logobi tombo
Bande de cochon !

Héy !
Bande de cochon (4x)
Héy !
Bande de cochon (4x)

Héy ! Nous on est content,
Toi tu es pas content
Ca, ça s'appelle la jalousie
Mais ne t'inquiète pas
On a quelque chose pour toi

Ferme là ! (4x)
Hey!
Ferme là ! (4x)
Hey!
Ferme là ! (4x)
Hey!
Ferme là ! (4x)

Logobi tombo
Quoi que tu dises, quoi que tu fasses
Moussier tombola il est là il est là Moussier tombola ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!!

sábado, 23 de junio de 2012

LE BALLON ROUGE

Le ballon rouge es una peli francesa, muy chula, la he visto en clase de francés y os la recomiendo.

lunes, 23 de abril de 2012

Tous les animaux du monde



Aquí tenéis una interpretación de dos niños que está genial: http://youtu.be/ZjcRJQ43jjE



jueves, 2 de febrero de 2012

LA CHANDELEUR

El día dos de febrero se celebra en toda Francia el día de la Chandeleur, una de las fiestas más populares y antiguas de todo el pais. Oficialmente es una fiesta religiosa que se lleva a cabo 40 días después de la Navidad, en la que se conmemora la presentación del Niño Jesús en el Templo de Jerusalen y la purificación de la Virgen María.
Era una celebración religiosa que se adaptó (como muchas) a la tradición gastronómica y que está muy viva en el seno de las familias francesas: la palabra chandeleur tiene como origen "chandelle", en español "candela". Dicho día también se celebra en algunos puntos de nuestro país, es la conocida como la Fiesta de la Candeleria.
Lo tradicional en Francia es que la noche del dos de febrero se coman los famosos crêpes y que durante el día nos ocupemos de prepararlos. La tradición dice que cada miembro de la familia deberá preparar un crêpe, guardando en una de las manos una moneda de oro. Eso, al parecer, es una especie de amuleto que sirve para proteger a la familia de la escasez económica a lo largo de todo el año.
A pesar de que mucha gente no sabe por qué debe esta peculiar y culinaria tradición, todo el mundo la espera con mucho entusiasmo. A la hora de preparar los crepes nos encontramos con un montón de combinaciones, aunque lo verdaderamente importante es conocer el arte de cocerlos, es decir, darles vuelta con una sola mano y hacerles saltar de la sartén, todo ello sin que acabe en el suelo o pegados en el techo y con la moneda en la otra mano.

Fuente: Section Européenne de Français
C.E.I.P. CRISTÓBAL VALERA


IMPORTANTE, en francés el crêpe es una palabra de género femenino:  une crêpe ou la crêpe.

domingo, 11 de diciembre de 2011

Chanson: les squelettes

martes, 15 de noviembre de 2011

SENEGAL FAST-FOOD


Amadou Et Mariam & Manu Chao - Senegal Fast Food por wonderful-life1989

Amadou Et Mariam & Manu Chao - Senegal Fast Food por wonderful-life1989
(Lyrics Language: French)
Amadou & Mariam Sénégal fast-food Lyrics:
C'est au Mahattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris,
Demain je serais parti,
La gare Dakar, Bamako Mopti
Y'a pas de problèmes? Tout va bien
Aujourd'hui je me marie, j'ai confiance
Amoul solo, Gao, l'Algérie, Tunisie, Italie.
Il n'y a pas de problèmes, j'aime !
J'ai au Manhattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris
Ascenseur pour le ghetto

Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

(Amadou et Mariam /traduction)
Nous qui quittons nos pays
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient
Nous qui sommes dans cette chose
Chose là aucun de nous ne saurait la nommer
Nous qui sommes dans des pays lointains
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient

C'est au Manhattan fast-food Dakar Sénégal, la grand-mère à l'hôpital
Grand-père tout va bien, moi ici, toi là-bas, le visa au consulat
Numéro 39, j'attends
A l'état civil déjà l'an 2000, déjà 2000 ans
au Manhattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris,

Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

Dakar, Bamako, Rio de Janeiro
Où est le problème ? Où est la frontière ?
Entre les murs se faufiler dans ascenseur pour le ghetto
Au Manhattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris,

(Amadou et Mariam /traduction)
Nous qui quittons nos pays
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient
Nous qui sommes dans cette chose
Chose là aucun de nous ne saurait la nommer
Nous qui sommes dans des pays lointains
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient

Il est minuit à Tokyo, Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?
Il est minuit à Tokyo, Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

viernes, 1 de abril de 2011

Allez à jouer avec le numéros en français

martes, 29 de marzo de 2011

Visita a una Galeria de Arte. Descubre qué pintores conoces.

viernes, 24 de diciembre de 2010

Nuestra canción de PETIT PAPA NOÉL


TINO ROSSI "Petit Papa Noël" (Version Originale)
Cargado por Ultra_White_Forever. - Explorar otros videos musicales.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

El taller de Papá Noel

jueves, 16 de diciembre de 2010

Pororo: Bonjour les amis

jueves, 9 de diciembre de 2010

video de niños en francés

sábado, 4 de diciembre de 2010

Jugamos en francés: drole de grimace

Moi, j'aime skier

Es un video de pingüinos que cantan en francés " A mí, me gusta esquiar"

jueves, 18 de marzo de 2010

Bonjour, bonjour